«Это скверное зеленое оливковое масло – мой единственный и неизбежный враг в Испании», – написал в середине XIX века русский путешественник В.П.Боткин. Такое негативное отношение северного жителя к оливковому маслу, можно понять. Асейте вирхен или «девственное масло» – продукт действительно специфический. К тому же, русский купец и литератор гостил в Испании...
Балеарские о-ва / Мультимедиа / Традиции
Автор: admin · Published 28.12.2010 · Last modified 24.10.2016
Песнь Сивиллы или Сибиллы (el Cant de la Sibil·la — кат.) литургическая драма и грегорианское песнопение исполняемое во время Рождественской службы (Месса Петуха – misa del Gallo) в церквях Мальорки. В 2004 году правительство Мальорки объявило «Песнь Сивиллы» Нематериальным культурным наследием острова, а 16 ноября 2010 г., на очередном заседании ЮНЕСКО,...
Праздника никогда не бывает много. Не знаю как Вы, а испанцы, настоящие виртуозы по части «отмечаний», наверняка со мной согласятся. Недаром в декабре-январе они празднуют сразу три события, связанные с окончанием очередного календарного цикла: Рождество (24/25 декабря), Новый год (31/1) и День Волхвов (6 января). Праздники плавно перетекают один в другой,...
Каталония / Мультимедиа / Церкви и монастыри
Автор: admin · Published 22.09.2010 · Last modified 24.10.2016
Слова религиозного песнопения Виролай (Virolai): «Роза Апреля, Смуглая Дева Горы, Звезда Монсеррата, Ты освещаешь каталонскую землю, Веди нас на Небо …», более ста лет возносятся к вершинам Монсеррата. Текст гимна, воспевающего красоту этого, может быть, самого святого места Каталонии, был написан в 1880 г. поэтом Жасинтом Вердаге (Jacint Verdaguer). Музыку подбирало...
